It's a bit annoying when you try to match Texel Density after you have already laid out all the UV Shells, and the Maya tool will change individual UV shell sizes.
This small script can be handy.
(assume all the selected UV shell already has the same texel Density)